Wir recherchieren nach,
damit ihr nicht müsst.

Hilf uns: Nur noch 25 Tage!

  • 255/1.000 Mitglieder

NEWS schafft die Rechtschreibung ab

NEWS 50/2013, CoverEs klang wie eine gefährliche Drohung, als bekannt wurde, dass die Verlagsgruppe NEWS mit Ende März 2013 ihre Korrektoren entlassen werde. Schließlich gebe es moderne Software, der man diese Aufgabe übertragen könne, so sinngemäß der Tenor des NEWS-Konzernchefs.

Mittlerweile hat die Realität die schlimmsten Befürchtungen übertroffen. Ganz ehrlich, wir haben in fast vier Jahren Kobuk noch nie ein journalistisches Druckwerk dieser Qualität gesehen. Aber urteilt bitte selbst:

 

Seite 9 (Inhaltsverzeichnis):
Seite 9: "Jetzt will er ihnen zurück."

Seite 13:
Seite 13: "ins Weißer Haus"

Seite 15:
Seite 15: Hobby-Ballerinos tragen Kilt am Time(s) Square, wenn sie "das das Leid weglachen".

Seite 18:
Seite 18: "Dem mit einer ... Mitarbeiter Reisenden"

Seite 19:
Seite 19: "Dieses Fest läßt niemand kalt"

Seite 24:
Seite 24: "in die Hände Dritte"

Seite 29:
Seite 29: "Appartschi(c)k"

Seite 29:
Seite 29: "ein Kapitel österreichische Sportgeschichte"

Seite 29:
Seite 29: "bei dem Event 'Punsch & Marion' [Maroni] ihres Parteikollegens"

Seite 32:
Seite 32: "Wenn es der Tirols Landes-Vize Josef Geisler sein sollte"

Seite 42:
Seite 42: "Dass sie [die Südafrikaner] schaffen würde, was er begonnen hatte."

Seite 42:
Seite 42: Über 90 Staats reisten nach Johannesburg.

Seite 43: Mandela, der letzte große „Freiheitsämpfer“
Seite 43: Der letzte große "Freiheitsämpfer"

Seite 46:
Seite 46: Die ÖVP wollte den Eindruck vermeiden, nicht an radikaler Budgetsanierung zu denken.

Seite 50:
Seite 50: "Odysse" tut weh.

Seite 52:
Seite 52: "Dann verkrochen sich die Drei im Ferienhaus"

Seite 54:
Seite 54: "[Textlücke] und der Anwalt der Familie versuchen zu dokumentieren, dass..."

Seite 58: Rechtschreibprüfung erfolgreicht abgeschlossen
Seite 58: Benni Raich ist der "erfolgreichte" ...

Seite 63:
Seite 63: "Wer hat Herr Benesch beauftragt"

Seite 65:
Seite 65: "aussergewöhnliche"

Seite 65:
Seite 65: "in der Höhe von gute 150 M illionen Euro"

Seite 65: „Durchschnittliche größe eine“ … uff!
Seite 65: "Durchschnittliche größe eine Wohnung"

Damit sind wir noch nicht einmal bei der Hälfte der aktuellen NEWS-Ausgabe. Aber hir habe wir mit Fehlersuche aufhört, bevor dass noch irgendwie an steckend wird — wir hoffen, ihr hat Fairständnis.

Treppenwitz am Rande: In diesem lesenswerten Editorial wirft der Medien-Branchendienst HORIZONT den NEWS-Eigentümern und Konzernchef Bogocz vor, das Unternehmen zielgerichtet „an die Wand zu fahren“. Bogocz reagierte auf die grammatikalisch einwandfrei vorgetragene Kritik so:

[…]

p.s. Ich würde dringend in die Qualitätskontrolle investieren – Ihr Text wimmelt nur so von Grammatikfehlern…

Axel Bogocz
Herausgeber und Vorsitzender der Geschäftsführung Verlagsgruppe News GmbH

 (Mit Dank an Sonja Schwarz für ihren Anfangshinweis!)



Update: Änderungen/Ergänzungen in den Bildern zu S. 18, 19, 29-3 und 42-2 nach Leserhinweisen (zwei Grenzfälle kamen weg, zwei Fehler dazu).

Geheimnisvolle Schleichwerbung in „Heute“
Kronen Zeitung verwechselt Fahndung mit Menschenhetze